Shift the spotlight.
Which of these perspectives are you hearing from your people?
"People used to work in their offices and close the door. Now they go home instead. Why do we think locking the door is more productive?"
"Behaviors don't match the space. Do we continue to change the space or work to change the behaviors?"
"People see it as their space. They cannot contemplate doing work anywhere else."